Textwerk Vertalen

Al onze vertalers zijn, naast een taal, ook gespecialiseerd in een vakgebied. Wij hechten er namelijk veel waarde aan dat onze vertalers de juiste terminologieën van het desbetreffende vakgebied beheersen. Hierdoor kunnen zij de teksten binnen hun vakgebied perfect vertalen.
Specialisten met kennis en ervaring in het vertalen
Wij werken uitsluitend met specialisten die over de juiste kennis en ervaring beschikken. Door alles af te weten van de doeltaal en haar culturele achtergrond én van de specialistische kennis van het desbetreffende vakgebied, kunnen onze vertalers elke tekst perfect voor u vertalen. Zo houden zij rekening met de juiste terminologie en kiezen zij de goede toon die aansluit op uw doelgroep. Zo proberen wij bij Textwerk de vertaling altijd minstens net zo goed te schrijven als het origineel.